| Это незавершенная статья Она содержит неполную информацию Вы можете помочь Metalgear Wiki, дополнив её. |
Love Theme (рус. "Тема Любви") - вокальная композиция из Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots Слова были написаны Хидэо Кодзима и переведены Latina International Corporation, Inc. Музыку написал Нобуко Тода, оркестром дирижировал Девид Мэтьюз, и слова на иврите спеты вокалисткой Джеки Прести. Песня была использована в 15-ти минутном трейлере Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots на выставке E3 2006. Выдержки из песни играют в заглавных экранах к каждой главе.
В более быстром темпе и менее лиричная версия песни присутствует в Super Smash Bros. Версия известна под именем "Theme of Love (Brawl Version)" Также, эта версия доступна для Ipod в Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots. Также, существует версия песни без слов.
Кавер-версия композиции в исполнении Донны Бёрк на английском языке вошла в сборник Metal Gear Solid Vocal Tracks & Covers.
Текст песни[]
Closing my eyes to the sound of gunfire
Uttering a howl
In a flash I am switched into despair
I'll give everything for the one who lives inside the nightmare
I'll miss him from the bottom of my heart
Wishing for the world that ran out of tears
My heart is already dead
The hope
Missing so much it hurts
Текст песни на иврите:
עָצְמַת עֵינַי לַמַּשְׁמָע הַיְּרִי
מוֹצִיאָה קוֹל שָׁאֲגָה
אַךְ בִּן רֶגַע מִתְחַלֶּפֶת בַּיֵּאוּשׁ
הַכֹּל עֲבוּר מֵי שֶׁחִי בְּתוֹךְ סִיּוּט
מִתְגַּעְגַּעַת מִכָּל הַלֵּב
מְיַחֶלֶת לָעוֹלָם שֶׁאָזְלוּ דִּמְעוֹתָיו
הַלֵּב כְּבָר מֵת
הַתִּקְוָה
מִתְגַּעְגַּעַת עַד כְּדֵי כְּאָב