Metal Gear Wiki
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Línea 96: Línea 96:
 
Quizás otro tema exhibido en el juego podría presentarse en la unidad Beauty and the Beast. Aunque a todas ellas se les denominó por una emoción en especial, tal pareciera que hay una cosa en común en todas esas mujeres: el miedo. Cada historia que contaba [[Drebin]] describía qué fue lo que hizo cada una de ellas para suprimir el miedo que experimentaban mientras sufrían sus infortunios. Es por esto, por el miedo, que [[Screaming Mantis]] tomó control de las demás cuando Liquid les ordenó asesinar a Snake. Esto intenta decirnos que aún cuando estas mujeres están lejos de sus experiencias traumáticas, ellas permanecen guiadas por el miedo, miedo que les hace revivir en cada instante las emociones que experimentaron en sus traumas, lo que las llevó a convertirse en bestias (Beasts).
 
Quizás otro tema exhibido en el juego podría presentarse en la unidad Beauty and the Beast. Aunque a todas ellas se les denominó por una emoción en especial, tal pareciera que hay una cosa en común en todas esas mujeres: el miedo. Cada historia que contaba [[Drebin]] describía qué fue lo que hizo cada una de ellas para suprimir el miedo que experimentaban mientras sufrían sus infortunios. Es por esto, por el miedo, que [[Screaming Mantis]] tomó control de las demás cuando Liquid les ordenó asesinar a Snake. Esto intenta decirnos que aún cuando estas mujeres están lejos de sus experiencias traumáticas, ellas permanecen guiadas por el miedo, miedo que les hace revivir en cada instante las emociones que experimentaron en sus traumas, lo que las llevó a convertirse en bestias (Beasts).
   
También, otro tema que puede verse en el juego es el trastorno por estrés postraumátivo (TEPT) por el que atraviesan los soldados. De alguna manera, Hideo Kojima trataba de mostrar que aún cuando la historia que nos presenta es ficticia, mucho de ella realmente sucede, como es el caso de las personas que no están en las guerras voluntariamente y que son afectadas de muchas maneras. Raiden, por ejemplo, fue un niño soldado en las guerras liberianas. A causa de todo el tormento por el que pasó en las guerras, él se convirtió en un hombre inestable que no pudo tolerar la realidad, lo que lo llevó a convertirse en un alcohólico y a huir de su hogar, cosas que él no podría haber hecho si nada de lo que le sucedió hubiera pasado (situación similar a la de la undad Beauty and the Beast). No obstante, distinto a la unidad Beaty an the Beast, Raiden pasó de ser un ex soldado con la mente dañada a alguien que hizo la diferencia en su realidad y probó que no importando cuánto daño le hizo su violento pasado a su mente, él enfrentó los obstáculos que le puso la vida y fue capaz de superar su pasado. Talvés Kojima trató de mostrar que sin importar cuantos traumas tenga alguien, éste siempre puede sobreponerse si lo intenta.
+
También, otro tema que puede verse en el juego es el trastorno por estrés postraumátivo (TEPT) por el que atraviesan los soldados. De alguna manera, Hideo Kojima trataba de mostrar que aún cuando la historia que nos presenta es ficticia, mucho de ella realmente sucede, como es el caso de las personas que no están en las guerras voluntariamente y que son afectadas de muchas maneras. Raiden, por ejemplo, fue un niño soldado en las guerras liberianas. A causa de todo el tormento por el que pasó en las guerras, él se convirtió en un hombre inestable que no pudo tolerar la realidad, lo que lo llevó a convertirse en un alcohólico y a huir de su hogar, cosas que él no podría haber hecho si nada de lo que le sucedió hubiera pasado (situación similar a la de la unidad Beauty and the Beast). No obstante, distinto a la unidad Beaty and the Beast, Raiden pasó de ser un ex soldado con la mente dañada a alguien que hizo la diferencia en su realidad y probó que no importando cuánto daño le hizo su violento pasado a su mente, él enfrentó los obstáculos que le puso la vida y fue capaz de superar su pasado. Talvés Kojima trató de mostrar que sin importar cuantos traumas tenga alguien, éste siempre puede sobreponerse si lo intenta.
   
 
==Mecánicas de juego==
 
==Mecánicas de juego==
Línea 110: Línea 110:
 
La salud de Snake juega un importate papel durante la travesía. Si él es herido en el campo de batalla, cortes y quemaduras se mantendrán en su piel. Dada la vejez prematura de Snake y su deteriorado estado físico, los desarrolladores evitaron recaer todo eso en el jugador, por lo que Snake usa un traje muscular, lo que le permite al jugador moverse de la misma manera que en anteriores juegos.
 
La salud de Snake juega un importate papel durante la travesía. Si él es herido en el campo de batalla, cortes y quemaduras se mantendrán en su piel. Dada la vejez prematura de Snake y su deteriorado estado físico, los desarrolladores evitaron recaer todo eso en el jugador, por lo que Snake usa un traje muscular, lo que le permite al jugador moverse de la misma manera que en anteriores juegos.
   
El nuevo “Psyche Meter”, que reemplaza la barra de histamina de anteriores juegos de Metal Gear, actúa como un medidor de adrenalina. Si Snake se encuentra en una situación de combate, entonces su adrenalina aumentará y podrá disparar más rápido y el daño que reciba será menor. Por otro lado, si Snake está cerca de algo que apeste o escuche algo hiriente en una escena, la adrenalina decrecerá con lo que la precisión de Snake empeorará y además él se moverá más lento.
+
El nuevo “Psyche Meter”, que reemplaza la barra de histamina de anteriores juegos de Metal Gear, actúa como un medidor de adrenalina. Si Snake se encuentra en una situación de combate, entonces su adrenalina aumentará y podrá disparar más rápido y el daño que reciba será menor, amén de que su vida se recuperará más rápido. Por otro lado, si Snake está cerca de algo que apeste o escuche algo hiriente en una escena, la adrenalina decrecerá con lo que la precisión de Snake empeorará y además él se moverá más lento. Para recuperarla, Snake debe distraerse viendo revistas, comer fideos, etc.
   
 
===Octocamo===
 
===Octocamo===
Línea 128: Línea 128:
 
Tal como sucede en ''Metal Gear Solid 3'', en ''MGS4'' se puede golpear a los enemigos, tirarlos al suelo, apresarlos e interrogarlos para obtener información, sin embargo, en esta ocasión existe la posibilidad de que Snake los desarme y conserve sus armas, los sorprenda por la espalda y con ello empezar a registrarlos, empujarlos y así ganar tiempo para luego amenazarlos con su arma, estrangularlos en el suelo, entre otras cosas, y todo ello con un esquema muy intuitivo.
 
Tal como sucede en ''Metal Gear Solid 3'', en ''MGS4'' se puede golpear a los enemigos, tirarlos al suelo, apresarlos e interrogarlos para obtener información, sin embargo, en esta ocasión existe la posibilidad de que Snake los desarme y conserve sus armas, los sorprenda por la espalda y con ello empezar a registrarlos, empujarlos y así ganar tiempo para luego amenazarlos con su arma, estrangularlos en el suelo, entre otras cosas, y todo ello con un esquema muy intuitivo.
   
==Personajes==
+
==Personajes y reparto==
   
  +
:''Artículo principal: [[personajes de Metal Gear Solid 4]]''
Para este momento varios de los actores que participaron en la interpretación japonesa de ''Metal Gear Solid 2'' retomaron sus respectivos roles, a excepción de Kōji Totani, quien falleció el 6 de febrero de 2006 y daba vida a Revolver Ocelot. Por ello, Banjō Ginga, usual intérprete de [[Liquid Snake]], fue quien se encargó de prestar su voz a Liquid Ocelot. Además, Ryotaro Okiayu fue sustituido por el director japonés de cine Shinya Tsukamoto para dar voz a Vamp. Kikuko Inoue, además de interpretar de nuevo a [[Mei Ling]] igualmente le dio voz a [[Sunny Gurlukovich]], hija de [[Olga Gurlukovich]]. Aunado a ello, la cantante Mari Natsuki interpretó a [[EVA]] en esta ocasión.
 
  +
 
Para este momento varios de los actores que participaron en la interpretación japonesa de ''Metal Gear Solid 2'' retomaron sus respectivos roles, a excepción de Kōji Totani, quien falleció el 6 de febrero de 2006 y daba vida a Revolver Ocelot. Por ello, Banjō Ginga, usual intérprete de [[Liquid Snake]], fue quien se encargó de prestar su voz a Liquid Ocelot. Además, Ryotaro Okiayu fue sustituido por el director japonés de cine Shinya Tsukamoto para dar voz a Vamp. Kikuko Inoue, además de interpretar de nuevo a [[Mei Ling]] igualmente le dio voz a [[Sunny Gurlukovich]], hija de [[Olga Gurlukovich]]. Aunado a ello, la cantante Mari Natsuki interpretó a [[EVA]] en esta ocasión.
   
 
En el caso de la actuación de voz en inglés, ésta fue dirigida por la notable directora de doblaje '''Kris Zimmerman''' e incluso todos los actores y actrices recurrentes en anteriores juegos de la saga repitieron su respectivo rol.
 
En el caso de la actuación de voz en inglés, ésta fue dirigida por la notable directora de doblaje '''Kris Zimmerman''' e incluso todos los actores y actrices recurrentes en anteriores juegos de la saga repitieron su respectivo rol.
Línea 136: Línea 138:
 
[[Cam Clarke]], quien suele interpretar a Liquid Snake no tuvo participación directa en el doblaje, pues a pesar de que su voz se oye en algunos flashbacks, ésta proviene de pistas de voz tomadas de juegos previos. El rol de Liquid Ocelot pertenece a [[Patric Zimmerman]], intérprete de Revolver Ocelot.
 
[[Cam Clarke]], quien suele interpretar a Liquid Snake no tuvo participación directa en el doblaje, pues a pesar de que su voz se oye en algunos flashbacks, ésta proviene de pistas de voz tomadas de juegos previos. El rol de Liquid Ocelot pertenece a [[Patric Zimmerman]], intérprete de Revolver Ocelot.
   
En el juego se integran personajes nuevos como el vendedor de armas [[Drebin]], su mono mascota Little Gray, una nuevo equipo [[FOXHOUND]], el Rat Patrol Team 01 y la unidad Beauty and the Beast.
+
En el juego se integran personajes nuevos como el vendedor de armas [[Drebin]], su mono mascota Little Gray, un nuevo equipo [[FOXHOUND]], el Rat Patrol Team 01 y la unidad Beauty and the Beast.
   
 
===Rat Patrol Team 01===
 
===Rat Patrol Team 01===
   
  +
:''Artículo principal: [[Rat Patrol Team 01]]''
El Rat Patrol Team 01 es un equipo especial de las fuerzas especiales de ejército americano encargado de investigar las actividades de las PMCs. Este equipo está constituido por Meryl Silverburgh, siendo ella la líder del escuadrón; [[Ed]], segundo al mando, francotirador y encargado de las comunicaciones; [[Jonathan]], un robusto soldado y granadero; y [[Johnny Sasaki]], también conocido como “Akiba” (antiguamente conocido como “Jail Guard Johnny”, el guardia que Meryl desnudó y dejó inconsciente en ''Metal Gear Solid'') quien es el experto en demoliciones. Meryl, Ed y Jonathan usan el [[SOP|sistema SOP]] para enlazar sus sentidos a través de la red de nanomáquinas que hay dentro de sus cuerpos. Sin conocimeinto de la Rat patrol sobre ello, Akiba no tiene estas nanomáquinas, pues le teme a la agujas, lo que lo hace menos preparado para el campo de batalla.
 
   
 
El Rat Patrol Team 01 es un equipo especial de las fuerzas especiales del ejército americano encargado de investigar las actividades de las PMCs. Este equipo está constituido por Meryl Silverburgh, siendo ella la líder del escuadrón; [[Ed]], segundo al mando, francotirador y encargado de las comunicaciones; [[Jonathan]], un robusto soldado y granadero; y [[Johnny Sasaki]], también conocido como “Akiba” (antiguamente conocido como “Jail Guard Johnny”, el guardia que Meryl desnudó y dejó inconsciente en ''Metal Gear Solid'') quien es el experto en demoliciones. Meryl, Ed y Jonathan usan el [[SOP|sistema SOP]] para enlazar sus sentidos a través de la red de nanomáquinas que hay dentro de sus cuerpos. Sin conocimiento de la Rat Patrol sobre ello, Akiba no tiene estas nanomáquinas (le teme a las agujas por lo que siempre rehuyó a las inyecciones) lo que lo hace menos preparado para el campo de batalla. Meryl presenta al equipo como “Rat Patrol Team 01” y asegura que están investigando las actividades de las PMCs junto con el CID (Comando de Investigación Criminal) del ejército de los Estados Unidos. Los nombres de Ed y Jonathan provienen de los personajes principales de ''Policenauts'', también videojuego de Hideo Kojima, mismo donde hay un personaje homónimo a Meryl Silverburgh. Durante la conclusión de ''MGS4'' se revela que, al igual que Drebin, la creación de este equipo fue parte del plan de [[Los Patriots]] para detener la amenaza que significaba Liquid Ocelot para ''ellos''. También se muestra cómo “RAT PT 01” (abreviación común del nombre del equipo) es un anagrama de la palabra “patriot” (PATR10T). Aunado a ello, aunque los integrantes del equipo portan la insignia de FOXHOUND, el equipo no está de ninguna manera afiliado a aquel grupo.
   
  +
===Unidad Beauty and the Beast===
{| class="wikitable"
 
  +
! Personajes !! Doblaje japonés !! Doblaje inglés !! Captura de movimientos
 
  +
:''Artículo principal: [[Unidad The Beauty and the Beast]]
  +
  +
Siguiendo la línea de la saga Metal Gear, en ''MGS4'' se presentan una serie de jefes a los que el jugador debe enfrentarse, siendo éstos la Unidad The Beauty and the Beast, conformada por [[Crying Wolf]], [[Raging Raven]], [[Screaming Mantis]] y [[Laughing Octopus]]. Sus nombres animales se basan en los personajes de ''Metal Gear Solid'' que conformaban a la unidad FOXHOUND, mientras que sus nombres emocionales se relacionan con la [[Unidad Cobra]] de ''Metal Gear Solid 3''. Todos ellos poseen un arma que los miembros de [[Dead Cell]] (los enemigos a vencer en ''Metal Gear Solid 2'') tuvieron. Examinando con detenimiento a Screaming Mantis se puede descubrir a dos marionetas: una que representa a [[Psycho Mantis]] y a otra representando a [[The Sorrow]].
  +
  +
La unidad Beauty and the Beast constituida por cuatro mujeres que sufren del desorden por estrés postraumático. La única manera en la que estas mujeres pudieron sobrellevar el daño hecho en sus mentes fue convirtiéndose en máquinas de guerra. Su apariencia interna es llamada “Beauty” (bella) mientras que su apariencia exterior se denomina como “Beast” (bestia). Cuatro modelos fueron las que le dieron su apariencia “bella” a las integrantes de esta unidad mediante captura de movimientos: Lyndall Jarvis (Laughing Octopus), Scarlett Chorvat (Screaming Mantis), Mieko Rye (Crying Wolf) and Yumi Kikuchi (Raging Raven). Es Fred Tatasciore quien crea el efecto de sonido que se aprecia cuando hablan las “bestias”, al sobreponer su voz en las voces de las actrices que interpretan a estos personajes.
  +
  +
  +
===Reparto===
  +
 
{|class="wikitable"
  +
!Personaje
  +
!Inglés
  +
!Japonés
  +
!Actor de captura de movimiento
  +
|-
  +
|[[Solid Snake|Old Snake]]
  +
|[[David Hayter]]
  +
|Akio Ōtsuka
  +
|Ryoji Okamoto
  +
|-
  +
|[[Raiden]]
  +
|[[Quinton Flynn]]
  +
|Kenyū Horiuchi
  +
|Takeshi Yoshioka<br />Eiji Morisaki
  +
|-
  +
|[[Hal Emmerich|Hal “Otacon” Emmerich]]
  +
|[[Christopher Randolph]]
  +
|Hideyuki Tanaka
  +
|Shumei Kawashima
  +
|-
  +
|[[Naomi Hunter]]
  +
|[[Jennifer Hale]]
  +
|Hiromi Tsuru
  +
|Haruna Aimoto
  +
|-
  +
|[[Roy Campbell]]
  +
|[[Paul Eiding]]
  +
|Takeshi Aono
  +
|Takashi Kubo
  +
|-
  +
|[[Liquid Ocelot]]/[[Revolver Ocelot]]
  +
|[[Patric Zimmerman]]<br />[[Joshua Keaton]] (flashback)
  +
|Banjō Ginga<br />Koji Totani (flashbacks)<br />Takumi Yamazaki (flashback)
  +
|Taro Kanazawa
  +
|-
  +
|[[Meryl Silverburgh]]
  +
|[[Debi Mae West]]
  +
|Kyoko Terase
  +
|Eriko Hirata
  +
|-
  +
|[[Vamp]]
  +
|[[Phil LaMarr]]
  +
|Shinya Tsukamoto
  +
|Naoki Saito
  +
|-
  +
|[[Mei Ling]]
  +
|[[Kim Mai Guest]]
  +
|Houko Kuwashima
  +
|Houko Kuwashima
  +
|-
  +
|[[Rosemary]]
  +
|[[Lara Cody]]
  +
|Kikuko Inoue
  +
|Kikuko Inoue
  +
|-
  +
|[[EVA|Big Mama]]
  +
|[[Lee Meriwether]]
  +
|Mari Natsuki
  +
|Mao Yuuki
  +
|-
  +
|[[Screaming Mantis]]
  +
|[[Andrea Zafra]] (voz “bella”)<br />[[Fred Tatasciore]] (voz “bestial”)
  +
|Mao Yuuki
  +
|Mao Yuuki
 
|-
 
|-
  +
|[[Crying Wolf]]
| [[Solid Snake|Old Snake]] || [[Akio Ōtsuka]] || [[David Hayter]] || [[Ryoji Okamoto]]
 
  +
|[[Debra Wilson|Debra Wilson-Skelton]] (voz “bella”)<br />[[Fred Tatasciore]] (voz “bestial”)
  +
|Eriko Hirata
  +
|Eriko Hirata
 
|-
 
|-
  +
|[[Laughing Octopus]]
| [[Big Boss]] || || [[Richard Doyle]] ||
 
  +
|[[Paula Tiso]] (voz “bella”)<br />[[Fred Tatasciore]] (voz “bestial”)
  +
|Haruna Aimoto
  +
|Haruna Aimoto
 
|-
 
|-
  +
|[[Raging Raven]]
| [[Raiden]] || [[Kenyū Horiuchi]] || [[Quinton Flynn]] || [[Takeshi Yoshioka]]<br />[[Eiji Morisaki]]
 
  +
|[[Nika Futterman]] (voz “bella”)<br />[[Fred Tatasciore]] (voz “bestial”)
  +
|Yumi Kikuchi
  +
|Yumi Kikuchi
 
|-
 
|-
  +
|[[Drebin 893]]
| [[Otacon]] || [[Hideyuki Tanaka]] || [[Christopher Randolph]] || [[Shumei Kawashima]]
 
  +
|[[Khary Payton]]
  +
|Keiji Fujiwara
  +
|Takashi Kubo
 
|-
 
|-
  +
|[[Sunny|Sunny Gurlukovich]]
| [[Naomi Hunter]] || [[Hiromi Tsuru]] || [[Jennifer Hale]] || [[Haruna Aimoto]]
 
  +
|[[Christina Puccelli]]
  +
|Kikuko Inoue
  +
|Yasuyo Nabeshima
 
|-
 
|-
  +
|[[Johnny Sasaki|Johnny (Akiba)]]
| [[Coronel Roy Campbell]] || [[Takeshi Aono]] || [[Paul Eiding]] || [[Takashi Kubo]]
 
  +
|Beng Spies
  +
|Jun Fukuyama
  +
|Kazuki Muramatsu
 
|-
 
|-
  +
|[[Jonathan]]
| [[Liquid Ocelot]] || [[Banjō Ginga]] || [[Patric Zimmerman]] || [[Taro Kanazawa]]
 
  +
|James Sie
  +
|Hideyuki Tanaka
  +
|Motosada Mori
 
|-
 
|-
  +
|[[Ed]]
| [[Meryl Silverburgh]] || [[Kyoko Terase]] || [[Debi Mae West]] || [[Eriko Hirata]]
 
  +
|[[Dave Fennoy]]
  +
|Shōzō Iizuka
  +
|Shigeyuki Horita
 
|-
 
|-
  +
|[[Big Boss]]
| [[Vamp]] || [[Shinya Tsukamoto]] || [[Phil LaMarr]]|| [[Naoki Saito]]
 
  +
|[[Richard Doyle]]
  +
|Chikao Otsuka
  +
|Akio Ōtsuka
 
|-
 
|-
  +
|Little John ([[Pequeño John]])
| [[Mei Ling]] || [[Houko Kuwashima]] || TBA || TBA
 
  +
|Jennifer Hale
  +
|Yuya Kawamura
  +
|Yuya Kawamura
 
|-
 
|-
  +
|Niño local
| [[Rosemary]] || [[Kikuko Inoue]] ||Lara Cody
 
  +
|Colleen O'Shaughnessey
  +
|
 
|-
 
|-
  +
|Comandante de PMC
| [[Big Mama]] || [[Mari Natsuki]] || [[Lee Meriwether]] || [[Mao Yuuki]]
 
  +
|Bob Joles
  +
|
 
|-
 
|-
  +
|Soldados
|[[Screaming Mantis]] || [[Mao Yuuki]] || [[Andrea Zafra]] (Voz Normal)<br />[[Fred Tatasciore]] (Voz Bestia) || [[Mao Yuuki]]
 
  +
|Bart Flynn<br />[[Crispin Freeman]]<br />[[Mark Hildreth]]<br />[[Richard Horvitz]]<br />Andrew Kishino<br />Nolan North<br />Robert Wu<br />Brian Bloom<br />[[Peter Lurie]]<br />[[Roger Craig Smith]]
  +
|
 
|-
 
|-
  +
|Soldados de Haven ([[FROGS]])
|[[Crying Wolf]] || [[Eriko Hirata]] || [[Debra Wilson Skelton]] (Voz Normal)<br />[[Fred Tatasciore]] (Voz Bestia) || [[Eriko Hirata]]
 
  +
|Erica Nann Barranco<br />Kimberly Brooks<br />Marisol Ramirez<br />[[Kris Zimmerman|Kris Zimmerman Salter]]<br />Sarah Sido<br />Sylvia Villagran<br />[[Kari Wahlgren]]
  +
|
 
|-
 
|-
  +
|Voz de Dios
|[[Laughing Octopus]] || [[Haruna Aimoto]] || [[Paula Tiso]] (Voz Normal)<br />[[Fred Tatasciore]] (Voz Bestia) || [[Haruna Aimoto]]
 
  +
|[[Hideo Kojima]]
  +
|Hideo Kojima
 
|-
 
|-
  +
|Voz de advertencia de los Gekkos
|[[Raging Raven]] || [[Yumi Kikuchi]] || [[Nika Futterman]] (Voz Normal)<br />[[Fred Tatasciore]] (Voz Bestia) || [[Yumi Kikuchi]]
 
  +
|Kris Zimmerman Salter
 
|-
 
|-
  +
|[[Psycho Mantis]]
|[[Drebin]] || [[Keiji Fujiwara]] || [[Khary Payton]] || [[Takashi Kubo]]
 
  +
|[[Doug Stone]]
  +
|Shōzō Iizuka<br />Kazuyuki Sogabe (flashbacks)
 
|-
 
|-
  +
|[[Vulcan Raven]]
|[[Sunny Gurlukovich]] || [[Kikuko Inoue]] || [[Christina Puccelli]] || [[Yasuyo Nabeshima]]
 
  +
|[[Peter Lurie]] (flashback)
  +
|Yukitoshi Hori (flashbacks)
 
|-
 
|-
  +
|[[The Sorrow]]
|[[Akiba]] || [[Jun Fukuyama]] || [[Beng Spies]] || [[Kazuki Muramatsu]]
 
  +
|[[David Thomas]]
  +
|Yukitoshi Hori
 
|-
 
|-
  +
|[[Liquid Snake]]/[[Kazuhira Miller|Master Miller]]
|[[Jonathan]] || [[Hideyuki Tanaka]] || [[James Sie]] || [[Motosada Mori]]
 
  +
|[[Cam Clarke]] (flashback)
  +
|Banjō Ginga (flashback)
 
|-
 
|-
  +
|[[Gray Fox]]
|[[Ed]] || [[Shōzō Iizuka]] || [[Dave Fennoy]] || [[Shigeyuki Horita]]
 
  +
|[[Rob Paulsen]] (flashback)
  +
|Kaneto Shiozawa (flashback)
 
|-
 
|-
  +
|[[Solidus Snake]]
|Soldiers || TBA || [[Richard Steven Horvitz]] || TBA
 
  +
|[[John Cygan]] (flashback)
  +
|Akio Otsuka (flashback)
 
|-
 
|-
  +
|[[Armada GENOMA|Soldados genoma]]
|[[Haven Trooper]]|| TBA || [[Sarah Sido]] || TBA
 
  +
|Doug Stone (flashback)<br>Peter Lurie (flashback)
  +
|
 
|}
 
|}
   
  +
==Banda Sonora==
[[de:Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots]]
 
[[en:Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots]]
 
 
[[Categoría:Juegos]]
 
[[Categoría:Juegos]]
 
[[Categoría:Metal Gear Solid 4]]
 
[[Categoría:Metal Gear Solid 4]]

Revisión del 17:34 13 ago 2012

Cono Este artículo (o sección) es un esbozo, y necesita ser mejorado.
Puedes colaborar con Metal Gear Wiki ampliándolo.
Camera-photo Este artículo necesita imágenes.

Ayuda a Metal Gear Wiki añadiendo una o más, de acuerdo con lo que se necesite.


Para ver los eventos de Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots, véase Insurrección de Liquid Ocelot
La guerra ha cambiado. Ya no se trata ni de naciones, ni de ideologías o razas. Es un sinfín de batallas de terceros en las que luchan mercenarios y máquinas. La guerra -y su consumo de la vida- se ha convertido en una máquina bien engrasada.

– Old Snake

Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots (denominado en Japón メタルギア・ソリッド4・ガンズ・オブ・ザ・パトリオット, Metaru Gia Soriddo 4 Ganzu obu za Patoriotto?), comúnmente abreviado como MGS4, es un videojuego que fue dirigido por Hideo Kojima, Shuyo Murata y Yoji Shinkawa, y fue desarrollado en exclusiva para la PlayStation 3. Su lema durante el desarrollo fue “No Place to Hide!” (¡No hay lugar para esconderse!). Según Ryan Payton, este sería el último Metal Gear canónico en presentar a Solid Snake como protagonista. El juego fue lanzado mundialmente el 12 de junio de 2008, exactamente 10 años después de Metal Gear Solid y 20 años después del lanzamiento norteamericano de Metal Gear.

Metal Gear Solid 4 recibió elogios de la crítica, obteniendo nombramientos de Juego del Año en varias publicaciones de videojuegos, incluyendo a Gamespot, que elogió al juego por ser técnicamente impecable. Desde su lanzamiento, se vendieron más de 4.33 millones de copias. El 16 de junio de 2009, aproximadamente un año después de su lanzamiento, MGS4 fue lanzado en la serie Greatest Hits de Playstation.

Desarrollo

MGS4 fue anunciado por primera vez poco antes del la conferencia de Sony del E3 de 2005, junto con el eslogan “No Place to Hide!”. En un principio, Kojima anunció que se retiraría como director de la serie después de Metal Gear Solid 3, y que cedería su lugar a otra persona para MGS4 (aunque aseguró lo mismo luego de finalizar Metal Gear Solid e hizo lo mismo luego de terminar Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty). Como una broma, se anunció que el nuevo director sería Alan Smithee, pero en R, un libro de cuatrocientas páginas incluido en el premium package japonés de Metal Gear Solid 3, el director se mostró como Shuyo Murata, co-escritor de MGS3 y director de Zone of the Enders: The Second Runner, quien también contribuyó con los humorísticos huevos de pascua de MGS2 y Metal Gear: Ghost Babel.

En el E3 de 2005, Kojima anunció que estaba escribiendo, produciendo y dirigiendo el juego junto a Shuyo Murata, después de las críticas negativas que se generaron. Él también anunció que su recién estrenado estudio, Kojima Productions, propiedad de Konami, desarrollaría el juego. Kojima también mostró un tráiler de Metal Gear Solid 4, realizado con el motor gráfico de Metal Gear Solid 3, demostrando lo que podría ser el juego eventualmente, aunque recalcando que estaba en una etapa temprana de desarrollo. Kojima además declaró que la historia del juego tendría lugar varios años después de lo sucedido en Metal Gear Solid 2 y que contaría con un modo de batalla en línea. Kojima sostuvo que Meryl Silverburgh, Otacon y Revolver Ocelot estarían en el juego junto a Solid Snake siendo éste último el protagonista, dejando de lado la posibilidad de que Raiden hiciera acto de presencia. Finalmente se dejó ver la posibilidad de incluir conectividad con Metal Gear Acid 2, cosa que se descartó más tarde.

En junio de 2005, en la revista japonesa Famitsu, Kojima declaró que la razón de que la Ps3 fuese elegida como la plataforma para Metal Gear Solid 4 fue que la serie de Metal Gear fue creciendo al lado del hardware de Sony, del mercado de Sony y a través del apoyo de Sony, por lo que la elección fue simple. Kojima también declaró en la entrevista que no le importaría trasladarlo a otro hardware. En la edición de septiembre de 2005 de la revista Famitsu, se mostraron las primeras capturas de pantalla del juego, revelando su motor gráfico, mostrando a un Solid Snake más viejo de lo que se vio en su última participación. Un robot llamado Metal Gear Mk. II también se reveló, junto con Otacon. La revista también compartió una entrevista con Kojima en la que él declaró que Raiden volvería y que su aspecto sería radicalmente distinto respecto a su aparición en Metal Gear Solid 2. Kojima también mencionó que Snake estaría en una zona de guerra con dos grupos que luchan entre sí y que habría un nuevo elemento de “guerra psicológica” en el juego.

En el Tokio Game Show de 2005, MGS4 hizo su primera aparición completa. El nombre completo del juego fue anunciado como Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots y se mostró un trailer con escenas del juego usando el motor gráfico que fue hecho específicamente para la PS3. Kojima declaró una vez más que MGS4 sería el último juego de la serie. Kojima también mostró un video titulado Metal Gear Raiden: Snake Eraser donde Raiden trataba de matar a Big Boss para que él pudiese tomar el lugar de Solid Snake como personaje principal en Metal Gear Solid 4. Más tarde, Kojima mostró el juego corriendo en un Kit de desarrollo real de PS3 usando un Dualshock 2 como control, enseñando en tiempo real el aspecto gráfico que tendría el juego. Kojima mostró algo de la iluminación que podía generar el engine del juego, afirmando que él “siempre quiso hacer auto-sombreado, pero no pudo” antes del PS3. Yoji Shinkawa apareció junto a Kojima y ambos explicaron que se utilizaría un filtro que no se pudo utilizar en anteriores iteraciones de la serie. Kojima aseguró que “no hay atmósfera (en el juego), así que sobre él, añadimos un color metálico y lo hicimos ver como una película en filmación. Usando varios efectos lo ensuciamos mucho”. Kojima también desveló el nuevo Metal Gear, una creación mitad viviente, mitad máquina. Kojima también demostró que el Metal Gear Mk. II era controlado por Otacon, quien se encuentra lejos del campo de batalla. Kojima declaró, además, que era elección del jugador el poder ser amigo o enemigo de los soldados. También sostuvo que el tema en esta esta ocasión sería “SENSE (sentido)”. Los temas anteriores en la saga fueron “GENE (gen)” en el caso de Metal Gear Solid, “MEME” en Metal Gear Solid 2 y “SCENE (escena)” con Metal Gear Solid 3.

En la entrevista que dio a la revista japonesa Hype Magazine en septiembre de 2005, Kojima mencionó que Snake había envejecido tanto porque es un clon de Big Boss, por lo que el envejecimiento es mas rápido en él que en un humano normal. Kojima también confirmó que Ocelot regresaría y que los jugadores podían esperar una pelea entre él y Snake. También aclaró el tema de “No Place to Hide”, diciendo que en Metal Gear Solid 4 Snake se encontraría en el centro de una zona de guerra en la que las batallas son comunes y donde los edificios están dañados y destruidos, dejando a Snake en situaciones en las que realmente no habría lugar para ocultarse. La frase también tenía otro significado, pues los jugadores decidirían si hay razón para ocultarse o no. Kojima expuso que Snake se encontraría entre dos grupos, con la posibilidad de que un tercer y un cuarto grupo se unieran a la batalla. Snake podría entonces optar por aliarse con los grupos para infiltrarse en otros, por lo cual esconderse no era un requisito. Igualmente, Kojima esclareció la “guerra psicológica” que había mencionado anteriormente; describió que las acciones de los enemigos en los anteriores Metal Gear eran poco realistas, pareciendo más bien frías máquinas asesinas. En Metal Gear Solid 4 todo sería diferente, pues los soldados comunes serían psicológicamente débiles, y que con sorprenderlos con un ruido el jugador podría disminuir su rendimiento para pelear.

En la conferencia de prensa de Konami en el E3 de 2006, Kojima Productions mostró un nuevo trailer del juego que mostraba al OctoCamo, un sistema de camuflaje que Snake utilizaría en el juego. El OctoCamo actuaría como un camaleón, ya que cambiaría la textura del traje de Snake para que coincidiera con el ambiente. El trailer también presentó a Ocelot, Meryl, Naomi Hunter y a Raiden. En la edición de la revista Famitsu de mayo de 2005, Kojima declaró que Metal Gear Solid 4 sería una recapitulación de toda la historia de Metal Gear, además dijo que iban a aclarar todos los misterios que se habían generado en MGS4 y que al final Snake moriría. Kojima también dijo que casi todos los personajes de los juegos de la saga Solid harían una aparición y que las mecánicas de juego de MGS3 volverían en Metal Gear Solid 4. Kojima dio un ejemplo del OctoCamo, diciendo que si Snake está de pie junto a una pared desgastada con agujeros, daría la apariencia de que él también tiene agujeros. Kojima confirmó que el juego tendría juego en línea, afirmando que “el juego en lína de Subsistence fue la preparación para 4”.

En el Tokio Game Show de 2006, Kojima declaró que Kojima Productions hizo mucha investigación para desarrollar el juego; pasaron por entrenamiento militar y viajaron a diferentes partes del mundo para desarrollar las características de Metal Gear Solid 4. También mostró fotografías tomadas en el Medio Oriente que presentaban lugares similares a los vistos en los trailers del juego. Kojima declaró además que el juego incluiría modelados tridimencionales hechos con la captura en 3D a partir de personas reales. Kojima confirmó que Harry Gregson-Williams compondría la banda sonora del juego y que el logotipo del juego fue hecho por Logan, un grupo de artistas que realizó videos musicales de Madonna y U2. Refiriéndose a Metal Gear Solid: Portable Ops, que estaba todavía en desarrollo, Kojima declaró que si cambiaba la historia de Ops, tendría que cambiar la de 4, si cambiaba la historia de 4, también se haría necesario cambiar la de Ops y que hasta que la historia de Ops finalizara, la historia de 4 no lo haría.

En marzo de 2007, se anunció que David Hayter, Quinton Flynn, Paul Eiding y Christopher Randolph regresarían para repetir sus papeles de Solid Snake, Raiden, Roy Campbell y Otacon, respectivamente. En julio de 2007, Kojima anunció a Metal Gear Solid: Portable Ops Plus y a Metal Gear Online. En agosto de 2007, Kojima anunció que la Unidad The Beauty and the Beast serían las principales enemigas en el juego. Esta unidad constaría de cuatro mujeres -Laughing Octopus, Screaming Mantis, Raging Raven y Crying Wolf- que tienen habilidades únicas y especiales, cada una con una historia que describe la manera en la que se han convertido en los seres que son. Dijo que todas ellas nacieron en lugares donde se les arrebató su inocencia y que fueron transformadas por los horrores de la guerra en bestias, física y mentalmente. El juego también transcurriría en varios lugares, incluyendo el Medio Oriente y Sudamérica pues a Solid Snake (ahora “Old Snake”) se le pidió asesinar a Liquid Ocelot. El juego también contaría con un sistema actualizado de CQC, sistema introducido por primera vez en Metal Gear Solid 3.

En enero de 2008, Ryan Payton dijo que el juego estaba casi terminado y que ya casi se harían las pruebas de la beta del juego. El 28 de febrero del mismo año Konami anunció que el juego sería lanzado el 12 de junio de 2008. Konami también declaró que Metal Gear Online se incluiría en Metal Gear Solid 4 y que soportaría hasta 16 jugadores. Para promover el juego, Konami anunció que las personas que reservaran el juego recibirían un DVD titulado The Metal Gear Saga Vol. 2, el cual contiene una recapitulación introductoria de la franquisia, una retrospectiva del 20º aniversario, biografías de personajes y una colección de trailers de Metal Gear Solid 4. También fue revelado que habría una beta de Metal Gear Online y que duraría dos semanas. En marzo de 2008, Kojima declaró que los jugadores se moverían entre diferentes países en el juego. También mencionó que no estuvo totalmente satisfecho con la calidad del juego y que los 50 GB de datos que un Blu-ray puede almacenar no fueron suficientes para el juego y que éste tuvo que ser comprimido para que cupiera en uno.

El 12 de junio de 2008, después de estar en desarrollo por más de tres años, el juego fue finalmente lanzado mundialmente.

Posteriormente al lanzamiento de Metal Gear Solid 4, Ryan Payton, en una entrevista con 1UP.com, admitió que no planeaban hacer una continuación después de Metal Gear Solid 2 y Metal Gear Solid 3, y recalcó que “fue nada menos que un milagro” que pudieran atar todos los cabos sueltos en Meatal Gear Solid 4.

Trofeos

Hasta el año 2012, Kojima Productions no hizo esfuerzo alguno para agregar trofeos al juego. Como resultado, muchos fans enviaron e-mails a los desarrolladores para convencerlos de hacerlo. El 3 de marzo de 2009 un empleado de Konami declaró lo siguiente en el blog oficial de PlayStation:

“On the subject of MGS4/MGO trophies and Konami ID - we hear you. We have been circulating these issues internally, and we will report back as soon as we are able”.
“RESPECTO AL TEMA DE LOS TROFEOS PARA MGS4/MGO Y KONMAI ID - LOS HEMOS OIDO. HEMOS ESTADO INFORMANDO INTERNAMENTE SOBRE ESTE INCONVENIENTE Y LES REPORTAREMOS TAN PRONTO COMO NOS SEA POSIBLE”.

Varos meses después, el 7 de agosto de 2009, Sean Eyestone aseguró:

“Just to address one issue that we've been getting a lot of comments about. And this is, of course, about trophies. I just wanna tell everybody out there right now that your voices are being heard and that we're not ignoring you. We hear everything that you are saying. It's just that we can't say anything just yet. But as soon as we have something to say, we will announce it. So, if we can just ask everyone to just be patient, we will give you an answer. But right now we can't say anything. So we just ask for everyone's understanding with that and just ask for everybody to remain patient and we'll let you know”.
“SÓLO PARA ABORDAR UN TEMA DEL QUE HEMOS RECIBIDO MUCHOS COMENTARIOS. Y ESTE ES, POR SUPUESTO, EL DE LOS TROFEOS. YO SIMPLEMENTE QUIERO DECIRLES A TODOS LOS QUE ESTÁN ALLÁ AFUERA AHORA MISMO QUE SUS VOCES ESTÁN SIENDO ESCUCHADAS Y QUE NO LOS IGNORAMOS. ESCUCHAMOS TODO LO QUE USTEDES DICEN. ES SÓLO QUE NO PODEMOS DECIR NADA AÚN. PERO TAN PRONTO COMO TENGAMOS ALGO QUE DECIR, LO ANUNCIAREMOS. ENTONCES, SI PUDIÉRAMOS PEDIRLES SER PACIENTES, LES DAREMOS UNA RESPUESTA. POR AHORA NO PODEMOS DECIR NADA. LES PEDIMOS SU COMPRENSIÓN CON ESTO Y QUE CONSERVEN LA CALMA Y NOSOTROS SE LOS HAREMOS SABER”.

Esto dejó abierta la especulación acerca de si se realizaría una versión actualizada de Metal Gear Solid 4 (como ocurrió en el caso de Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty respecto a Substance y Metal Gear Solid 3: Snake Eater con Subsistence) y que ésta pudiera incluir soporte para trofeos.

Un año después, el 1° de septiembre de 2010, Hideo Kojima declaró lo siguiente en su cuenta de twitter:

“I wanted to make a 'Complete Version' with trophy support and 3D, but if I did that I wouldn't be able to work on a new game. I wonder if someone else would make it for me”.
“HE QUERIDO HACER UNA VERSIÓN COMPLETA CON SOPORTE DE TROFEOS Y 3D, PERO SI YO LO HICIERA NO SERÍA CAPAZ DE TRABAJAR EN UN NUEVO JUEGO. ME PREGUNTO SI ALGUIEN MÁS PUEDE HACERLO POR MÍ”.

El 11 de junio de 2012, Famitsu reportó que Metal Gear Solid 4 recibiría el soporte para trofeos por medio de un futuro parche, y que “la nueva versión con precio reducido” de Metal Gear Solid 4 se lanzaría en agosto del mismo año. Además, para hacer la espera más amena, en el podcast número 164 de Kojima Productions que se realizó el 17 de julio se detalló la creación, desarrollo y eventual implementación del soporte para trofeos. Alrededor de las 17:00 horas del 6 de agosto de 2012, el parche comenzó a estar disponible para su descarga.

Trama

Para una descripción detallada de los sucesos de Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots, véase Insurrección de Liquid Ocelot

En el año 2014 el mundo está en caos, la economía de guerra sume al mundo en una batalla que no tiene fin. Esto dio como resultado a las Compañías Militares Privadas. Las cinco más grandes de estas compañías (que luchan por el poder con en el ejército de Estados Unidos) pertenecen a una sola casa matriz, Outer Heaven, con Liquid Ocelot dirigiéndola. Luquid Ocelot (una fusión de la consciencia de Liquid Snake y el cuerpo de Revolver Ocelot) está una vez más intentando dominar el mundo y Solid Snake, que sufre una avanzada vejez prematura y bajo el nombre código Old Snake, es enviado como un favor personal a Roy Campbell a asesinarlo.

El juego está dividido en seis actos, el último divido en dos partes:

  • Liquid Sun
    SOL LÍQUIDO
  • Solid Sun
    SOL SÓLIDO
  • Third Sun
    TERCER SOL
  • Twin Sun
    SOL GEMELO
  • Old Sun
    SOL VIEJO
  • Naked Sin/Naked Son
    PECADO DESNUDO/HIJO DESNUDO

Tema

El tema principal de Metal Gear Solid 4 es “el sentido”. El sentido, para Kojima, es el entendimiento que la gente se hace del mundo, entendimiento que está conformado por sus emociones, sus pensamientos y su devenir (lo que bien podría resumirse como la existencia de cada quien). En el juego, el tema del sentido se presenta en cómo Old Snake trata de entender las acciones de Naomi, la manera equivocada en la que Zero quiere llevar a cabo la voluntad de The Boss y cómo JD hace lo propio. En todos estos casos, las intenciones y el sentido sobre el mundo de cada individuo son cuestionados y poco claros y pareciera que deliberadamente dejan al espectador hacer sus propias conclusiones.

Otro tema que se aborda en el juego es la dependencia del mundo a la tecnología. Ejemplos de esto son cómo la Rat Patrol es un excelente equipo gracias a las nanomáquinas o cómo Liquid volvió inútil al ejército completo con sólo corromper el sistema. Aunque la tecnología ha estado presente a lo largo de la saga pues en cada juego siempre se presenta una amenaza mecánica inventada por alguien que trata de dominar el mundo para imponer un ideal, este juego difiere en que ahora hay múltiples máquinas (Gekkos) pululando por los escenarios y que el hecho de que la unidad Beauty and the Beast sean básicamente máquinas vivientes es prueba de que la humanidad llegó muy lejos.

Quizás otro tema exhibido en el juego podría presentarse en la unidad Beauty and the Beast. Aunque a todas ellas se les denominó por una emoción en especial, tal pareciera que hay una cosa en común en todas esas mujeres: el miedo. Cada historia que contaba Drebin describía qué fue lo que hizo cada una de ellas para suprimir el miedo que experimentaban mientras sufrían sus infortunios. Es por esto, por el miedo, que Screaming Mantis tomó control de las demás cuando Liquid les ordenó asesinar a Snake. Esto intenta decirnos que aún cuando estas mujeres están lejos de sus experiencias traumáticas, ellas permanecen guiadas por el miedo, miedo que les hace revivir en cada instante las emociones que experimentaron en sus traumas, lo que las llevó a convertirse en bestias (Beasts).

También, otro tema que puede verse en el juego es el trastorno por estrés postraumátivo (TEPT) por el que atraviesan los soldados. De alguna manera, Hideo Kojima trataba de mostrar que aún cuando la historia que nos presenta es ficticia, mucho de ella realmente sucede, como es el caso de las personas que no están en las guerras voluntariamente y que son afectadas de muchas maneras. Raiden, por ejemplo, fue un niño soldado en las guerras liberianas. A causa de todo el tormento por el que pasó en las guerras, él se convirtió en un hombre inestable que no pudo tolerar la realidad, lo que lo llevó a convertirse en un alcohólico y a huir de su hogar, cosas que él no podría haber hecho si nada de lo que le sucedió hubiera pasado (situación similar a la de la unidad Beauty and the Beast). No obstante, distinto a la unidad Beaty and the Beast, Raiden pasó de ser un ex soldado con la mente dañada a alguien que hizo la diferencia en su realidad y probó que no importando cuánto daño le hizo su violento pasado a su mente, él enfrentó los obstáculos que le puso la vida y fue capaz de superar su pasado. Talvés Kojima trató de mostrar que sin importar cuantos traumas tenga alguien, éste siempre puede sobreponerse si lo intenta.

Mecánicas de juego

Para esta ocasión se redefinió el control de tal manera que el jugador ahora puede hacer más cosas con menos botones y de una manera mucho más eficiente. Durante el progreso del juego, el jugador puede utilizar la cámara con perspectivas en tercera o primera personan (siendo la primera vez que el jugador puede desplazarse libremente en ésta última). Además hace uso de la vista sobre el hombro, la cual puede ajustarse de derecha a izquierda para facilitar hacer maniobras desde las esquinas. Asimismo, el juego también integra un sistema de CQC completamente renovado.

No obstante, el juego también conserva algunas mecánicas de anteriores juegos de la saga. Un ejemplo claro de esto es su sistema de camuflaje, que se ve equiparado con el Octocamo. Para esta ocasión, el artefacto llamado “Solid Eye” toma el lugar de los distintos instrumentos de visión que se encontraron en juegos previos de la saga. Incluso, siguiendo la línea humorística de la saga, en MGS4 también es posible hacer que Solid Snake vomite.

Debido a la falta de vibración del Sixasis, el juego fue diseñado con una característica especial: un “anillo de amenaza” blanco que vibraba en la pantalla cuando alguien hacía ruido cerca de Snake. Esta característica fue incluida aún cuando el DualShock 3 estuvo disponible. El radar Soliton está ausente en este juego, siendo su sustituto el “Baseline Map”.

Salud y adrenalina

La salud de Snake juega un importate papel durante la travesía. Si él es herido en el campo de batalla, cortes y quemaduras se mantendrán en su piel. Dada la vejez prematura de Snake y su deteriorado estado físico, los desarrolladores evitaron recaer todo eso en el jugador, por lo que Snake usa un traje muscular, lo que le permite al jugador moverse de la misma manera que en anteriores juegos.

El nuevo “Psyche Meter”, que reemplaza la barra de histamina de anteriores juegos de Metal Gear, actúa como un medidor de adrenalina. Si Snake se encuentra en una situación de combate, entonces su adrenalina aumentará y podrá disparar más rápido y el daño que reciba será menor, amén de que su vida se recuperará más rápido. Por otro lado, si Snake está cerca de algo que apeste o escuche algo hiriente en una escena, la adrenalina decrecerá con lo que la precisión de Snake empeorará y además él se moverá más lento. Para recuperarla, Snake debe distraerse viendo revistas, comer fideos, etc.

Octocamo

Con el Octocamo, (un traje color azul oscuro cuando no está activado y que tiene propiedades propias de los camaleones), el jugador es capaz de mimetizarse con el ambiente de una manera muy práctica, pues sólo basta con que se coloque durante unos segundos sobre una superficie para que el traje se funda con él, aunque, por supuesto, el juego también posibilita elgir la apariencia del traje deseada a través de un menú especialmente diseñado para ello. Aunado a ello, el traje también puede usarse junto con la FaceCamo, que es una máscara con los mismos atributos que el Octocamo.

Metal Gear Mk.II

Durante el juego, Snake hace mancuerna con un pequeño robot, el Metal Gear Mk. II (y después, con el Metal Gear Mk. III), que está equipado con capacidad de invisibilidad y está hecho especialmente para el reconocimiento de terreno para poder determinar la mejor forma de sortearlo. Puede dejar fuera de combate a los oponentes usando descargas eléctricas y servir como medio de comunicación entre Snake y otros personajes, lo que lo hace un compañero extremadamente confiable. Normalmente, Otacon controla remotamente al Mk.II, pero Snake también puede hacerlo con un control (similar al sixasis o al DualShock 3) si es necesario. El nombre y las características de este robot son parecidas a las del robot de Gillian Seed, del juego Snatcher creado por Hideo Kojima para la MSX2.

Solid Eye

Solid Eye es un instrumento multifuncional creado por Otacon. Este artilugio congrega diferentes utilidades, pues funciona como binoculares, lentes de visión nocturna y lentes detectores de calor en un solo modelo. Incluso, el Solid Eye amplifica los datos recolectados por los cinco sentidos de Snake y los proyecta en su campo de visión. Esta función provee un modo integral de visión sobre los enemigos -humanos y máquinas-, que muestra los olores, sonidos y movimientos. También le dice a Snake la posición del enemigo y su condición. Al mismo tiempo, le da a Snake una idea de qué tan cerca está de seer descubierto. A pesar de to ello, la eficacia del Solid Eye está condicionada por el estado mental de Snake, estado que influye en los sentidos de éste.

Close Quarters Combat

Tal como sucede en Metal Gear Solid 3, en MGS4 se puede golpear a los enemigos, tirarlos al suelo, apresarlos e interrogarlos para obtener información, sin embargo, en esta ocasión existe la posibilidad de que Snake los desarme y conserve sus armas, los sorprenda por la espalda y con ello empezar a registrarlos, empujarlos y así ganar tiempo para luego amenazarlos con su arma, estrangularlos en el suelo, entre otras cosas, y todo ello con un esquema muy intuitivo.

Personajes y reparto

Artículo principal: personajes de Metal Gear Solid 4

Para este momento varios de los actores que participaron en la interpretación japonesa de Metal Gear Solid 2 retomaron sus respectivos roles, a excepción de Kōji Totani, quien falleció el 6 de febrero de 2006 y daba vida a Revolver Ocelot. Por ello, Banjō Ginga, usual intérprete de Liquid Snake, fue quien se encargó de prestar su voz a Liquid Ocelot. Además, Ryotaro Okiayu fue sustituido por el director japonés de cine Shinya Tsukamoto para dar voz a Vamp. Kikuko Inoue, además de interpretar de nuevo a Mei Ling igualmente le dio voz a Sunny Gurlukovich, hija de Olga Gurlukovich. Aunado a ello, la cantante Mari Natsuki interpretó a EVA en esta ocasión.

En el caso de la actuación de voz en inglés, ésta fue dirigida por la notable directora de doblaje Kris Zimmerman e incluso todos los actores y actrices recurrentes en anteriores juegos de la saga repitieron su respectivo rol.

Cam Clarke, quien suele interpretar a Liquid Snake no tuvo participación directa en el doblaje, pues a pesar de que su voz se oye en algunos flashbacks, ésta proviene de pistas de voz tomadas de juegos previos. El rol de Liquid Ocelot pertenece a Patric Zimmerman, intérprete de Revolver Ocelot.

En el juego se integran personajes nuevos como el vendedor de armas Drebin, su mono mascota Little Gray, un nuevo equipo FOXHOUND, el Rat Patrol Team 01 y la unidad Beauty and the Beast.

Rat Patrol Team 01

Artículo principal: Rat Patrol Team 01

El Rat Patrol Team 01 es un equipo especial de las fuerzas especiales del ejército americano encargado de investigar las actividades de las PMCs. Este equipo está constituido por Meryl Silverburgh, siendo ella la líder del escuadrón; Ed, segundo al mando, francotirador y encargado de las comunicaciones; Jonathan, un robusto soldado y granadero; y Johnny Sasaki, también conocido como “Akiba” (antiguamente conocido como “Jail Guard Johnny”, el guardia que Meryl desnudó y dejó inconsciente en Metal Gear Solid) quien es el experto en demoliciones. Meryl, Ed y Jonathan usan el sistema SOP para enlazar sus sentidos a través de la red de nanomáquinas que hay dentro de sus cuerpos. Sin conocimiento de la Rat Patrol sobre ello, Akiba no tiene estas nanomáquinas (le teme a las agujas por lo que siempre rehuyó a las inyecciones) lo que lo hace menos preparado para el campo de batalla. Meryl presenta al equipo como “Rat Patrol Team 01” y asegura que están investigando las actividades de las PMCs junto con el CID (Comando de Investigación Criminal) del ejército de los Estados Unidos. Los nombres de Ed y Jonathan provienen de los personajes principales de Policenauts, también videojuego de Hideo Kojima, mismo donde hay un personaje homónimo a Meryl Silverburgh. Durante la conclusión de MGS4 se revela que, al igual que Drebin, la creación de este equipo fue parte del plan de Los Patriots para detener la amenaza que significaba Liquid Ocelot para ellos. También se muestra cómo “RAT PT 01” (abreviación común del nombre del equipo) es un anagrama de la palabra “patriot” (PATR10T). Aunado a ello, aunque los integrantes del equipo portan la insignia de FOXHOUND, el equipo no está de ninguna manera afiliado a aquel grupo.

Unidad Beauty and the Beast

Artículo principal: Unidad The Beauty and the Beast

Siguiendo la línea de la saga Metal Gear, en MGS4 se presentan una serie de jefes a los que el jugador debe enfrentarse, siendo éstos la Unidad The Beauty and the Beast, conformada por Crying Wolf, Raging Raven, Screaming Mantis y Laughing Octopus. Sus nombres animales se basan en los personajes de Metal Gear Solid que conformaban a la unidad FOXHOUND, mientras que sus nombres emocionales se relacionan con la Unidad Cobra de Metal Gear Solid 3. Todos ellos poseen un arma que los miembros de Dead Cell (los enemigos a vencer en Metal Gear Solid 2) tuvieron. Examinando con detenimiento a Screaming Mantis se puede descubrir a dos marionetas: una que representa a Psycho Mantis y a otra representando a The Sorrow.

La unidad Beauty and the Beast constituida por cuatro mujeres que sufren del desorden por estrés postraumático. La única manera en la que estas mujeres pudieron sobrellevar el daño hecho en sus mentes fue convirtiéndose en máquinas de guerra. Su apariencia interna es llamada “Beauty” (bella) mientras que su apariencia exterior se denomina como “Beast” (bestia). Cuatro modelos fueron las que le dieron su apariencia “bella” a las integrantes de esta unidad mediante captura de movimientos: Lyndall Jarvis (Laughing Octopus), Scarlett Chorvat (Screaming Mantis), Mieko Rye (Crying Wolf) and Yumi Kikuchi (Raging Raven). Es Fred Tatasciore quien crea el efecto de sonido que se aprecia cuando hablan las “bestias”, al sobreponer su voz en las voces de las actrices que interpretan a estos personajes.


Reparto

Personaje Inglés Japonés Actor de captura de movimiento
Old Snake David Hayter Akio Ōtsuka Ryoji Okamoto
Raiden Quinton Flynn Kenyū Horiuchi Takeshi Yoshioka
Eiji Morisaki
Hal “Otacon” Emmerich Christopher Randolph Hideyuki Tanaka Shumei Kawashima
Naomi Hunter Jennifer Hale Hiromi Tsuru Haruna Aimoto
Roy Campbell Paul Eiding Takeshi Aono Takashi Kubo
Liquid Ocelot/Revolver Ocelot Patric Zimmerman
Joshua Keaton (flashback)
Banjō Ginga
Koji Totani (flashbacks)
Takumi Yamazaki (flashback)
Taro Kanazawa
Meryl Silverburgh Debi Mae West Kyoko Terase Eriko Hirata
Vamp Phil LaMarr Shinya Tsukamoto Naoki Saito
Mei Ling Kim Mai Guest Houko Kuwashima Houko Kuwashima
Rosemary Lara Cody Kikuko Inoue Kikuko Inoue
Big Mama Lee Meriwether Mari Natsuki Mao Yuuki
Screaming Mantis Andrea Zafra (voz “bella”)
Fred Tatasciore (voz “bestial”)
Mao Yuuki Mao Yuuki
Crying Wolf Debra Wilson-Skelton (voz “bella”)
Fred Tatasciore (voz “bestial”)
Eriko Hirata Eriko Hirata
Laughing Octopus Paula Tiso (voz “bella”)
Fred Tatasciore (voz “bestial”)
Haruna Aimoto Haruna Aimoto
Raging Raven Nika Futterman (voz “bella”)
Fred Tatasciore (voz “bestial”)
Yumi Kikuchi Yumi Kikuchi
Drebin 893 Khary Payton Keiji Fujiwara Takashi Kubo
Sunny Gurlukovich Christina Puccelli Kikuko Inoue Yasuyo Nabeshima
Johnny (Akiba) Beng Spies Jun Fukuyama Kazuki Muramatsu
Jonathan James Sie Hideyuki Tanaka Motosada Mori
Ed Dave Fennoy Shōzō Iizuka Shigeyuki Horita
Big Boss Richard Doyle Chikao Otsuka Akio Ōtsuka
Little John (Pequeño John) Jennifer Hale Yuya Kawamura Yuya Kawamura
Niño local Colleen O'Shaughnessey
Comandante de PMC Bob Joles
Soldados Bart Flynn
Crispin Freeman
Mark Hildreth
Richard Horvitz
Andrew Kishino
Nolan North
Robert Wu
Brian Bloom
Peter Lurie
Roger Craig Smith
Soldados de Haven (FROGS) Erica Nann Barranco
Kimberly Brooks
Marisol Ramirez
Kris Zimmerman Salter
Sarah Sido
Sylvia Villagran
Kari Wahlgren
Voz de Dios Hideo Kojima Hideo Kojima
Voz de advertencia de los Gekkos Kris Zimmerman Salter
Psycho Mantis Doug Stone Shōzō Iizuka
Kazuyuki Sogabe (flashbacks)
Vulcan Raven Peter Lurie (flashback) Yukitoshi Hori (flashbacks)
The Sorrow David Thomas Yukitoshi Hori
Liquid Snake/Master Miller Cam Clarke (flashback) Banjō Ginga (flashback)
Gray Fox Rob Paulsen (flashback) Kaneto Shiozawa (flashback)
Solidus Snake John Cygan (flashback) Akio Otsuka (flashback)
Soldados genoma Doug Stone (flashback)
Peter Lurie (flashback)

Banda Sonora