Supongo que solo funciona en la primera vez que lo haces... DDespues de muchos años empecé una nueva partida, y logré darles a todas las Kerotan, entonces ahí si me dieron el camuflaje óptico.
El camuflaje óptico en MGS3 lo consigues sólo si te pasas el juego SIN ALERTAS y si lo juegas en Europeo Extremo, para esto se te hará más facil guardar siempre que logres pasar una parte y si te descubren tocar el boton SALIR en el 'Time paradox'. El juego al final te cuenta las alertas si le das a 'continuar' así que siempre que te descubran tendrás que salir del juego (en las peleas de los bosses no cuenta porque una muerte no es considerada 'alerta')
También puedes conseguirlo encontrando todos los Kerotan, sale más facil que lo juegues en Europeo y te lo pases sin alertas