Unidentified American technician's assistant