Board Thread:Metal Gear Solid V/@comment-6747658-20150826194634/@comment-3986699-20150828175815

Weedle McHairybug wrote: You don't even know what a text dump is, do you? That's basically the inner coding of the game, dialogue included. Even if one were to fake that, they'd still need days if not weeks to sort everything out, try to find out which parts are dialogue, and then try to swap some words if not rewrite the dialogue. This was apparently the text dump for the PS3 version, and since the PS3 and Xbox 360 versions were leaked just yesterday, there definitely couldn't have been enough time to even begin to fake it.

If a text dump can have stuff that was removed from the script, it can also have stuff that was put in there to intentionally mislead people who'd be picking the game apart the second they got it.

Sure I'll admit it's more convincing than screenshots that don't directly tie to what's being said, but it's still not an absolute 100% confirmation.